Een handelsmerk is een onderscheidend woord, woordgroep, logo, grafisch symbool of ander apparaat dat wordt gebruikt om de bron van een product of service te identificeren en om het te onderscheiden van concurrenten. Enkele bekende handelsmerken zijn Honda (voor auto's), Doritos (voor chips) en McDonald's (voor fast food). Bovendien kan een handelsmerk meer zijn dan alleen een naam of logo; bescherming van handelsmerken kan worden gezocht voor onderscheidende vormen, geuren en kleuren. Het bekende Burberry "check" -patroon is bijvoorbeeld een handelsmerk. U krijgt alleen uw gebruiksrechten op uw handelsmerk. Om een ​​betere juridische bescherming van uw handelsmerk te verkrijgen, moet u het echter registreren en vervolgens nauwlettend controleren op ongeoorloofd gebruik.

Deel een van de vier:
Voorbereiding om uw handelsmerk te registreren

  1. 1 Bepaal of uw merk kan worden geregistreerd. Een handelsmerk kan worden geregistreerd als het voldoende onderscheidend is. Onderscheidend vermogen wordt op twee manieren vastgesteld: het merk is "inherent onderscheidend" of het is onderscheidend geworden door voldoende gebruik.[1] Sommige merken kunnen echter niet worden geregistreerd:
    • Aanvallende termen: als het handelsmerk wordt beschouwd als kleinerend of aanstootgevend, is het mogelijk geen handelsmerk. Dit is een groeiend, gecompliceerd geheel van wetgeving. Als u vragen hebt over het feit of uw merk aanstootgevend is, vraag dan een advocaat.
    • Handelsmerken niet daadwerkelijk gebruikt: handelsmerkrechten worden gecreëerd door gebruik. Dienovereenkomstig kan een merk dat nooit in de handel wordt gebruikt, niet worden geregistreerd.
    • Algemene markeringen: een generiek teken beschrijft slechts een klasse van goederen of diensten. "Window Cleaners" kunnen bijvoorbeeld niet als een markering worden gebruikt, omdat de frase door iedereen wordt gebruikt om een ​​service te beschrijven die door veel verschillende bedrijven wordt aangeboden.
    • Verwarrend soortgelijke cijfers: een verwarrend vergelijkbaar merk zal verwarring veroorzaken in de geest van de consument. U zult moeten zoeken naar mogelijke gelijkaardige cijfers voordat u zich aanmeldt voor registratie.
    • Zwakke merken: achternamen, geografische aanduidingen en beschrijvende markeringen. U zou moeten vaststellen dat consumenten het merk zijn gaan associëren met uw goederen of diensten.
    • Functionele kenmerken: een vorm die utilitair is, kan niet kwalificeren. Bijvoorbeeld, de vorm van een chocoladereep van Hershey werd registratie als een handelsmerk geweigerd, omdat de verzonken rechthoekige panelen die de chocoladereep vormen als functioneel werden beschouwd, d.w.z. ze vergemakkelijkten het opbreken van de reep.[2]
  2. 2 Zoeken naar vergelijkbare merken. Hoewel u uw handelsmerk hebt gebruikt, kunt u het niet registreren als er reeds een vergelijkbaar merk is geregistreerd. Gebruik het elektronische zoeksysteem voor handelsmerken (TESS) op de website van het US Patent and Trademark Office (USPTO) om vergelijkbare merken te zoeken.[3]
    • Online zoekopdrachten van de database van het elektronische zoeksysteem voor handelsmerken zijn gratis. U moet de Design Code Search Manual raadplegen voor de juiste code om te zoeken of het merk een ontwerpelement bevat.
    • De belangrijkste openbare bibliotheek voor handelsmerken bevindt zich in Alexandria, VA, en is open op weekdagen van 08.00 uur tot 17.30 uur. Leden van het publiek mogen de bibliotheek gratis gebruiken.
    • Sommige informatie kan worden doorzocht in een regionale Patent and Trademark Depository Library. Deze bibliotheken hebben CD-ROM-databases met geregistreerde en aangevraagde markeringen, maar deze databases hebben geen ontwerpmarkering.
    • Houd er bovendien rekening mee dat niet alle handelsmerken zich op het TESS-systeem bevinden. U moet ook een zoekopdracht uitvoeren naar handelsmerken van de staat (in de staten waar u uw product wilt verkopen) en zelfs buitenlandse handelsmerken (als u van plan bent uw product in het buitenland te verkopen). Om te zien of uw staat handelsmerken registreert, bezoekt u de koppeling van de USPTO door hier te klikken.
  3. 3 Evalueer bestaande merken op mogelijke conflicten. Als een bestaand merk lijkt op het merk dat u overweegt, gebruikt u de handelsmerkaanvragen en registraties ophalen (TARR) -database om de status ervan te controleren. U moet het serienummer of registratienummer van het merk weten om TARR te kunnen doorzoeken.
  4. 4 Herzie het merk. Als u een merk vindt dat vergelijkbaar is met het uwe, moet u uw merk herzien om het onderscheidend te maken. Een "verwarrend vergelijkbaar" teken zal niet worden geregistreerd.[4]
    • Een verwarrend vergelijkbaar merk zal verwarring bij consumenten veroorzaken. Om te bepalen of uw merk verwarrend soortgelijk is, houdt u rekening met de gelijkenis van de merken en de gelijkenis van de aangeboden goederen of diensten.
    • Laat de markeringen horen en controleer of ze hetzelfde klinken. Toon ook mensen de cijfers een paar minuten uit elkaar en vraag de persoon of ze denken dat de cijfers hetzelfde zijn.
    • Overweeg ook of de merken worden gebruikt op vergelijkbare producten die waarschijnlijk in dezelfde winkel worden verkocht. Bepaal of u voor dezelfde klanten concurreert als de houder van het geregistreerde handelsmerk.
  5. 5 Maak het merk onderscheidend. Maak het merk, indien mogelijk, 'inherent onderscheidend'. Een inherent onderscheidend kenmerk is er één die uniek genoeg is en het onwaarschijnlijk is dat deze zelfstandig door een andere ondernemer wordt bedacht. Markeringen die inherent onderscheidend zijn, bieden de meeste kans om bescherming als handelsmerk te verkrijgen.[5]
    • De sterkste merken zijn 'fantasievol en willekeurig'. Deze termen verwijzen naar merken die geen echte woorden zijn of die een onverwachte relatie hebben met het product of bedrijf, waardoor het zeer onwaarschijnlijk is dat iemand anders hetzelfde merk zou bedenken. Bijvoorbeeld door de naam "Vingra" te gebruiken voor een kledingproduct of "Blueberry" voor een stoelbedrijf.
    • Suggestieve merken zijn minder sterk. Ze suggereren de essentie van een product of bedrijf zonder het openlijk te beschrijven, waardoor ze je op een na beste gok zijn. Bijvoorbeeld: "Shiny Green" als de slogan voor een bedrijf dat klimopplanten verkoopt.
    • Beschrijvende kenmerken worden als zwak beschouwd omdat ze intuïtief zijn en gemakkelijk kunnen worden verward met het handelsmerk van iemand anders. Bijvoorbeeld een afbeelding van een havermoutkoekje gebruiken voor een koekjesbedrijf, of een videogamebedrijf "Games Forever". Beschrijvende kenmerken kunnen sterk worden door gebruik en reclame.
    • Een generiek merk kan geen handelsmerk zijn. Generieke woorden kunnen door iedereen worden bedacht en gebruikt om een ​​product te beschrijven, dus er is geen manier om een ​​beveiliging af te dwingen. Bijvoorbeeld het gebruik van de naam "Lippenbalsem" voor een lippenbalsembedrijf.

Deel twee van vier:
Archivering voor bescherming van handelsmerken

  1. 1 Bekijk de video's op het elektronische handelsmerksysteem van het handelsmerk. De geprefereerde methode om de federale handelsmerktoepassing voor te bereiden, is om het elektronische online-handelsmerktoepassingssysteem (TEAS) op de website van de USPTO hier te gebruiken. Het TEAS-systeem begeleidt de persoon die het merk aanvraagt.
    • Het TEAS-systeem heeft een reeks zelfhulpvideo's om mensen te helpen bij het aanvragen van handelsmerken.
    • De USPTO beveelt aan dat iedereen die een handelsmerk aanvraagt, de video's bekijkt om zich vertrouwd te maken met het proces.
    • De zelfhulpvideo's zijn hier, hier en hier te vinden.
  2. 2 Kies een applicatie. Er zijn drie versies van het handelsmerk-aanvraagproces op het TEAS-systeem. Ze verschillen afhankelijk van de kosten en het niveau van complexiteit. Klik hier om te bepalen welke applicatie voor u geschikt is.
    • TEAS Plus: deze versie van de TEAS-applicatie is volledig online en voldoet aan de strengste eisen voor archivering. Als u bestanden wilt opslaan op het TEAS Plus-systeem, moet u een ingevulde eerste aanvraag indienen en ermee akkoord gaan dat u alle correspondentie met de USPTO elektronisch wilt uitvoeren. De kosten bedragen $ 225 per klas waarvoor je je inschrijft.
    • TEAS RF (gereduceerde vergoeding): dit proces maakt een gematigd lagere aanvraagkosten mogelijk en vereist dat alle correspondentie online wordt afgehandeld. U hoeft echter geen voltooide initiële aanvraag in te dienen. De vergoeding voor het indienen van een aanvraag op het TEAS RF-systeem is $ 275 per geregistreerde klasse.
    • TEAS regular: dit proces vereist geen elektronische communicatie en vereist niet dat wordt voldaan aan de strenge eisen van de TEAS Plus (en TEAS RF) -toepassingen. De vergoeding voor een normale TEAS-toepassing is $ 325 per klas.
  3. 3 Identificeer de basis voor de applicatie. Voor de merktoepassing moet u de "basis voor uw aanvraag" vermelden. Er zijn vier primaire grondslagen voor first-time filers in de VS: (1) u hebt het merk al gebruikt in verband met de verkoop van goederen in de handel ( 2) u van plan bent om het in de handel te gebruiken, (3) u heeft zich aangemeld voor registratie op een buitenlandse markt, of (4) u hebt al een buitenlandse registratie van het merk.[6] Van de 4 zijn de eerste 2 het meest gebruikelijk.
    • Als u het merk al hebt gebruikt in verband met de verkoop van goederen, moet u "ja" bij "gebruik in de handel" aanvinken. U wordt gevraagd de datum in te voeren waarop u het merk begon te gebruiken. Je beste gok is oke hier.
    • U moet ook de USPTO de datum geven waarop u uw producten voor het eerst buiten uw staat hebt verkocht (bijvoorbeeld vanaf een website).
    • Als u het keurmerk nog niet hebt gebruikt maar in de toekomst van plan bent, vinkt u 'ja' aan bij 'bedoeling om te gebruiken'.
  4. 4 Identificeer de klasse van goederen of diensten. U moet de klasse van goederen of services die u verstrekt, identificeren.[7]
    • De USPTO gebruikt het internationale schema van klassen van goederen en diensten om gerelateerde goederen te groeperen.
    • Om te bepalen welke klasse goederen u binnen het schema hebt, kunt u online het schema doorzoeken door hier te klikken.
    • Het klassenummer wordt aangegeven na de letter "G" voor goederen of "S" voor services.
  5. 5 Geef een beschrijving van de goederen of services. Een beschrijving is niet hetzelfde als de "klasse" van de goederen. De beschrijving moet heel precies zijn. Als het te breed is, zal de onderzoeksprocureur van de USPTO u verplichten om terug te gaan en het te beperken, waardoor uw aanvraag wordt vertraagd.
  6. 6 Identificeer het merk. Hier moet u uw voorgestelde handelsmerk identificeren. Er zijn verschillende manieren om uw handelsmerk te identificeren op basis van het type merk.
    • Standaardteken: als het teken een woord of een groep woorden is, geeft u de woorden gewoon op zoals u wilt dat ze een handelsmerk zijn. Een markering kan bijvoorbeeld worden geïdentificeerd als 'Becky's Hair World'.
    • Gestileerd / Ontwerpformaat - speciaal kenmerk: als het merkteken een soort symbool, logo of ontwerp is, moet het merkteken als een JPEG-bestand aan de toepassing worden bevestigd.
    • Geluidssymbool: hoewel zeer zeldzaam, is een "geluidssymbool" een handelsmerk van een bepaald geluid. Om een ​​geluidsteken te "identificeren", voegt u een MP3 van het geluid toe aan uw toepassing.
    • Notitie: U kunt de twee verschillende geschreven notaties - standaard- of gestileerde indeling - niet combineren in hetzelfde handelsmerk. Een onderscheidende spelling van een bedrijfsnaam en een logo met een onderscheidende weergave van die bedrijfsnaam zijn twee afzonderlijke handelsmerken.
  7. 7 Geef informatie over de aanvrager. Dit zou de informatie zijn van de persoon die het merk aanvraagt. Als u bijvoorbeeld zelf het merk aanvraagt, bent u de aanvrager. Raadpleeg de video voor meer informatie over welke informatie u moet verstrekken.
    • U kunt ook namens uw bedrijf solliciteren (zelfs als u de enige bent die betrokken is bij het bedrijf). Als uw bedrijf de eigenaar van het merk is, vermeldt u uw officiële bedrijfsnaam als aanvrager.
    • Je staatsburgerschap is vereist en je moet ook een postadres opgeven.
    • Houd er rekening mee dat de informatie die in uw aanvraag wordt ingediend openbaar is. Als u dus geen persoonlijk postadres voor de toepassing wilt gebruiken, kunt u een postbus of het adres voor uw bedrijf gebruiken.
    • Als u bovendien de TEAS Plus- of de TEAS RF-toepassing gebruikt, moet u een e-mailadres opgeven waarop u correspondentie van de USPTO kunt ontvangen.
  8. 8 Geef een verklaring. U moet een "verklaring" of een verklaring onder ede afgeven dat de feiten in de merktoepassing waar zijn. U moet de verklaring ondertekenen.
    • De TEAS-aanvraag geeft een verklaring als u er de voorkeur aan geeft er een te gebruiken die vooraf is geschreven.
  9. 9 Voeg eventuele disclaimers toe. Veel handelsmerken bevatten woorden binnen de zin die niet alleen als handelsmerk kunnen worden gebruikt. Een kapper kon bijvoorbeeld de woorden "kapsalon" niet gebruiken als dat alles was wat er was. Als uw merk dergelijke woorden bevat, moet u een verklaring "disclaimer" verstrekken.[8]
    • Deze verklaring erkent dat u niet probeert deze algemene woorden te markeren, maar alleen de gehele uitdrukking wanneer ze samen worden gebruikt.
  10. 10 Geef een exemplaar. Als uw aanvraag is gebaseerd op een merk dat al in gebruik is, moet u een voorbeeld toevoegen van hoe u het merk daadwerkelijk gebruikt.[9] Dit staat bekend als een 'exemplaar'.
    • Als u uw merk nog niet hebt gebruikt, geeft u een exemplaar op een later tijdstip wanneer u bent begonnen met het gebruik ervan.
    • Als u het model online wilt leveren, moet u een digitale foto van het gebruikte merk bijvoegen.
  11. 11 Voltooi de applicatie. U voltooit uw aanvraag door de kosten te betalen, de aanvraag elektronisch te ondertekenen en op 'Verzenden' te klikken.
    • U ontvangt na het indienen een e-mailbevestiging.
    • Zorg ervoor dat u deze bevestiging opslaat voor uw administratie.
  12. 12 Wacht op onderzoeksresultaten. Bewaar na het indienen van uw aanvraag ongeveer 3 maanden lang niets van uw aanvraag. Gewoonlijk komt de USPTO binnen 3 tot 6 maanden tot een beslissing over uw aanvraag. Zodra uw merk is goedgekeurd, ontvangt u een kennisgeving.
    • Zorg dat u eventuele vragen beantwoordt. Als de USPTO vragen heeft of verduidelijking nodig heeft met betrekking tot uw aanvraag, zullen zij contact met u opnemen door een "actieletter" te sturen waarin het probleem of de ambiguïteit in de aanvraag wordt uitgelegd.[10]
    • Als u een actieletter ontvangt, belt u gewoon de examinator die op de brief staat om te bespreken wat het probleem is.
    • Als u het niet eens bent met de examinator over de aanvraag, neem dan contact op met de examinator voordat u de wijziging doorvoert om deze te bespreken.
  13. 13 Wacht op publicatie. Zodra uw merk is goedgekeurd, ontvangt u een "kennisgeving van publicatie" per post. Uw score wordt 30 dagen online gepubliceerd in het Staatsblad.[11]
    • Tijdens deze 30 dagen kan iedereen bezwaar maken tegen uw indiening van het handelsmerk.[12] Dit gebeurt echter zeer zelden.
  14. 14 Ontvang uw "certificaat van registratie."Na 30 dagen ontvangt u een certificaat als er geen bezwaar tegen uw handelsmerk is.
    • Vanwege het hoge volume waarmee het USTPO te maken krijgt, kan het echter een jaar of langer duren om de toepassing te verwerken.[13]
    • Als u uw merk niet had gebruikt toen u zich aanvankelijk aanmeldde, wordt uw merk pas op het handelsmerkregister geplaatst als u ondersteunende documenten indient (te vinden op de USTPO-website) en vermeldt wanneer u het merk begon te gebruiken en een exemplaar invoerde.

Deel drie van vier:
Het handelsmerk beschermen

  1. 1 Identificeer uw handelsmerk wanneer u het gebruikt. Nadat u uw handelsmerk hebt geregistreerd, kunt u het registratiesymbool gebruiken. Dit is een 'R' binnen een cirkel.
    • Voordat u zich aanmeldt, mag u het symbool "TM" (handelsmerk) of "SM" (servicemerk) gebruiken.
  2. 2 Let op ongeautoriseerd gebruik. Als u ziet dat een bedrijf of persoon uw handelsmerk heeft gebruikt of een die op uw merk lijkt, neem dan contact met hen op en vraag hen om te stoppen. Documenteer ook de datums en locaties van de inbreuk. Als iemand uw handelsmerk op hun product gebruikt, bewaar dan een voorbeeld van het product.
    • Om merken te vinden die vergelijkbaar zijn met de uwe, kunt u eenvoudige zoekopdrachten op internet van uw merk uitvoeren of een google-melding instellen.
    • Besteed bijzondere aandacht aan klanten die uw product of service kopen en die verward zijn tussen uw product en die van iemand anders. Als de verwarring ontstaat vanwege de gelijkenis van de handelsmerken, dan kunt u dit gebruiken als bewijs van inbreuk in een rechtszaak.
  3. 3 Gebruik het teken als een bijvoeglijk naamwoord. Een manier om uw handelsmerk actief te houden, is door het voortdurend in uw promotiemateriaal te gebruiken. Gebruik het handelsmerk vaak als bijvoeglijk naamwoord. U kunt bijvoorbeeld zeggen: "Een voordeel van ALOHA-kattenvoer is dat het voedzamer is dan het merk van een concurrent. ALOHA kattenvoer is rijk aan ... "
    • Zorg er echter voor dat u uw handelsmerk niet als zelfstandig naamwoord gebruikt, wat mensen aanmoedigt om het handelsmerk als een synoniem voor het product te beschouwen. Wanneer dit gebeurt, wordt het handelsmerk vaak generiek. (Bijvoorbeeld, "Kleenex" wordt gebruikt als synoniem voor een weefsel.) Wanneer een merk generiek wordt, kunt u het niet meer beschermen.
  4. 4 Registreer u met een handelsmerk-"wacht "-service. Om ongeoorloofd gebruik van uw handelsmerk te controleren, kunt u een "bewakingsdienst" huren, die door verschillende handelsmerkregisters gaat om copycats te vinden. Deze diensten kosten meestal een paar honderd dollar per jaar. Handelsmerkwachtdiensten kunnen het volgende doen:
    • zoeken naar nieuwe en recentelijk goedgekeurde handelsmerktoepassingen.
    • zoek domeinnaam registraties.
    • bijhouden van veranderingen in eigendom van registraties.
    • let op ongeoorloofd gebruik op internet of op veilingsites op internet.
    • bijhouden van nieuwe handelsmerken ingediend door concurrenten.
  5. 5 Behoud uw rechten. Handelsmerkrechten worden alleen gehandhaafd door daadwerkelijk gebruik. Als u niet langer het merk gebruikt, verliest u uw wettelijke rechten.
    • U moet ook periodiek een verklaring van doorlopend gebruik of Excuus niet-gebruik indienen, evenals een aanvraag voor verlenging.[14]

Deel vier van vier:
Juridische actie ondernemen

  1. 1 Maak kennis met een advocaat. U hebt mogelijk een advocaat ontmoet toen u uw merk registreerde. Misschien wil je die relatie nu nieuw leven inblazen. Een advocaat kan u helpen het juridische proces effectief te gebruiken om uw merk te beschermen.
    • U kunt een ervaren merkengemachtigde vinden door gebruik te maken van de verwijzingsservice van uw nationale of plaatselijke balie.[15] U kunt de verwijzingsservice van uw staat vinden door deze website te bezoeken en op uw staat te klikken.
    • Als het geld krap is, zoek dan advocaten die werken op basis van 'vaste kosten' of op onvoorziene omstandigheden. Een vaste vergoeding is geschikt voor eenvoudige taken, zoals het geven van een ophoudbrief. Hier betaal je een vast bedrag voor de taak, ongeacht hoe lang het uiteindelijk gaat om de advocaat.
    • Een advocaat kan bereid zijn om te werken aan onvoorziene gebeurtenissen als u een rechtszaak wegens inbreuk indient. In deze situatie zal de advocaat geen kosten in rekening brengen tenzij u uw rechtszaak wint.
  2. 2 Daag een handelsmerktoepassing uit. Als iemand probeert een handelsmerk te registreren dat mogelijk in strijd is met dat van u, kunt u het uitdagen. Een voordeel van het inhuren van een handelsmerkwachtservice is dat u vroeg genoeg op de hoogte wordt gebracht zodat u een uitdaging kunt aangaan.
    • U heeft 1 maand vanaf de datum waarop een handelsmerk in het staatsblad wordt gepubliceerd om een ​​oppositie in te dienen bij de Trademark Trial and Appeal Board (TTAB).[16] Als u deze deadline mist, wordt het veel moeilijker om het merk op een later tijdstip te betwisten.
    • Om een ​​oppositie te starten, moet u een kennisgeving van oppositie indienen bij de TTAB. Een voorbeeldbericht is hier te vinden.
  3. 3 Stel een ophoud- en opzeggingsbrief op. Als u iemand ziet die inbreuk maakt op uw gebruik, moet u een ophoud- en opzeggingsbrief sturen. Deze brief informeert iemand dat hij inbreuk maakt op uw handelsmerk en eist dat hij onmiddellijk stopt. De brief moet een gewaarmerkte post ontvangen.
    • Een stop- en schrijfbrief zou vrij kort kunnen zijn, maar zou het volgende moeten omvatten: "Wij hebben vernomen dat uw bedrijf het handelsmerk" [insert mark] "gebruikt in verband met de verkoop of marketing van uw goederen of diensten. Houd er rekening mee dat dit een gedeponeerd handelsmerk is van ons bedrijf. Uw ongeoorloofde gebruik van ons geregistreerde merk is een overtreding en wij verzoeken u onmiddellijk uw gebruik van "[insert mark]" te staken en op te zeggen in verband met de verkoop of marketing van uw goederen of diensten. We begrijpen dat u zich mogelijk niet bewust bent van dit conflict. Dienovereenkomstig verzoeken wij u om per brief te reageren en ons te verzekeren van uw onmiddellijke actie om het gebruik van dit of een substantieel soortgelijk handelsmerk te staken en af ​​te schaffen. "[17]
    • Bewaar alle kopieën van brieven die u verzendt en stop en bewijs dat deze is ondertekend.
  4. 4 Verzamel bewijs. Behalve het bewaren van kopieën van uw stopgezette en stilzwijgende brief, verzamelt u alle bewijsmateriaal dat u kunt documenteren dat de overtreding is en constateert u verwarring bij de consument.
    • Noteer de datums waarop de inbreukmaker het merk blijft gebruiken.
    • Houd gegevens bij van gemelde verwarring van klanten of de media.
  5. 5 Een rechtszaak aanspannen. Als de inbreuk niet stopt, moet u een rechtszaak aan de federale rechtbank voorleggen. Uw advocaat zal een klacht indienen, waarin de overtreding wordt geschetst en de verdachten worden geïdentificeerd.
    • Als u overweegt een rechtszaak aan te spannen om inbreuk te stoppen, dient u onmiddellijk uw advocaat te raadplegen. Federale pakken voor inbreuk op handelsmerken moeten binnen een bepaalde tijd worden ingediend. De deadline verschilt per staat (aangezien de federale wet geen verjaringstermijn vermeldt).[18] Maak kennis met je advocaat om mogelijke volgende stappen te bespreken.
    • Voor meer informatie over federale rechtszaken, zie wikiHow's Hoe een federaal rechtszaak in te dienen.