American Sign Language is een van de mooiste en toch onbegrepen talen ter wereld. Benader het leren met hetzelfde respect en dezelfde verwachtingen als wanneer je een vreemde taal zou leren. ASL wordt gebruikt in de Verenigde Staten en Canada. Andere gebarentalen worden over de hele wereld gebruikt, waaronder Maleisië, Duitsland, Oostenrijk, Noorwegen en Finland. Dit artikel geeft je enkele tips over het leren van deze prachtige vorm van communicatie.
Deel een van de drie:
Dingen om te weten
-
1 Weet waar je je handen moet houden. De meeste ASL-borden worden geproduceerd in een ruimte die zich uitstrekt van je slapen tot je middel. Veel tekens bevinden zich in een 'neutrale' positie, op middelste borsthoogte.
- Locatie en palmoriëntatie zijn belangrijk! Let bij het leren van tekenen zorgvuldig op waar de handen zich bevinden en in welke richting de handpalmen staan. Dit heeft invloed op de betekenis van het geproduceerde teken.
- Comfort is belangrijk. Artritis en tendinitis zullen voorkomen dat sommige zich perfect kunnen vormen. Als het pijn doet, past u uw positie lichtjes aan.
- Houd er rekening mee dat ASL geen taal is van alleen de handen en vingers. Het gaat om het hele lichaam, inclusief het bovenlichaam, de armen en het hoofd. Het gezicht is extreem belangrijk! Gezichtsuitdrukkingen kunnen verschillende dingen overbrengen. Bijvoorbeeld, verhoogde wenkbrauwen bij het tekenen betekent dat iemand een vraag stelt.
-
2 Neem de tijd. Terwijl je aan het leren bent, beweeg je langzaam en opzettelijk. Dit zal je helpen de bewegingen onder de knie te krijgen en het anderen gemakkelijker maken om je te begrijpen.
-
3 Leer het ASL-alfabet met de vingers spaken. Vingerspelling wordt vaak gebruikt in Amerikaanse gebarentaal, vooral voor eigennamen. Het is ook essentieel voor het spellen van woorden waarvan je het bord niet kent. Bekijk deze handleiding voor meer informatie over hoe je elke letter van het alfabet kunt spelden.
-
4 Oefen het teken voor "hallo."Dit teken wordt universeel gebruikt om iemand te begroeten, het lijkt sterk op een golf.
- Breng je rechterhand naar je voorhoofd, met je palm naar buiten gericht.
- Verplaats je handpalm weg van je lichaam in een golfbeweging.
-
5 Oefen het bord voor "tot ziens."De manier waarop u afscheid neemt van ASL is afhankelijk van de vereiste situatie en formaliteit.
- Meer gewone manieren om afscheid te nemen, zijn een eenvoudige handbeweging, een knikje of een duim omhoog.
- Je kunt ook 'zie je later' tekenen door met je wijsvinger in het midden en wijsvinger naar je oog te wijzen in de vorm van een 'V' en vervolgens naar de andere persoon.
-
6 Leer het bordje "dank u wel."Dit zeer belangrijke teken zal vooral nuttig zijn om je ASL-praktijkpartners te bedanken.
- Open je rechterhand in een vlakke handpalm en houd je vingers bij elkaar met je duim naar buiten.
- Met je handpalm naar je toe en je hand recht naar boven gericht, begin je de beweging met de toppen van je vingers tegen je kin.
- Beweeg je hand van je kin recht naar voren en naar beneden in een boog.
- Knik terwijl je je hand beweegt.
-
7 Weet hoe te vragen "hoe gaat het?"Dit is een goede, informele gespreksaanzet die gemakkelijk te leren is en opgesplitst is in twee tekens:" hoe "en" jij "met de vraag impliciet.
- Houd beide handen ongeveer op borsthoogte in een losse duim-omhooggaande positie met beide duimen in de richting van je borst gericht.
- Draai beide handen naar buiten terwijl je ze in dezelfde ruimte voor je borst houdt en je handvorm behoudt.
- Wijs naar de andere persoon met je rechterhand op je borst.
- Voor je wenkbrauwen fronsen terwijl je klaar bent met de zin, die een vraag aangeeft waarop je een ander antwoord dan "ja" of "nee" verwacht.
-
8 Voeg geleidelijk meer vocabulaire en zinsneden toe aan uw kennisbank. Het kennen van het alfabet is een goede eerste stap, maar de meeste handtekeningen worden gedaan met zinnen, zoals elke andere taal. Bouw langzaam je woordenschat op en neem de tijd om elke zin en elk woord onder de knie te krijgen. Het consequent toevoegen en oefenen van nieuwe woordenschat met anderen die vloeiend in de taal spreken, is de enige manier om vloeiend te worden, net zoals het is om een nieuwe taal te leren.
- Meer informatie over het ondertekenen van nummers. Weten hoe dingen te tellen en te nummeren is een zeer nuttige vaardigheid om in elke taal te hebben.
- Bestudeer hoe u naar locaties verwijst. Dit is handig als u naar nieuwe plaatsen gaat en u ondertekent met nieuwe mensen.
- In staat zijn om tijd uit te drukken, en de dagen van de week, zullen erg handig zijn bij het maken van plannen met iemand met wie je tekent.
Tweede deel van de drie:
Manieren om te leren
-
1 Investeer in een goed gebarentaalwoordenboek. Woordenboeken zijn essentiële hulpmiddelen voor het leren van elke taal, en ASL is geen uitzondering. Met een goed woordenboek kun je borden opzoeken die je niet begrijpt, en je ook iets geven om te studeren.
- Zoek naar een woordenboek met gemakkelijk te begrijpen illustraties en beschrijvingen.
- Probeer een online woordenboek te gebruiken, waar u video's kunt zien van de borden die worden geproduceerd.
-
2 Neem les van een dove instructeur. Een klaslokaal geeft je meerdere mensen om mee te oefenen en feedback te geven over je prestaties.
- Bij veel hogescholen kun je een cursus volgen zonder jezelf in te schrijven. Neem contact op met je plaatselijke school om te zien welke programma's ze kunnen aanbieden.
- Gemeenschapsprogramma's zoals lokale bibliotheken en recreatiecentra bieden vaak ASL-lessen aan voor geïnteresseerden.
-
3 Koop een paar studiegidsen. Terwijl een woordenboek u laat zien hoe elk woord of elke zin moet worden ondertekend, krijgt u met een studiegids een meer praktische ondertekening. Een studiegids biedt meer instructies dan een woordenboek en helpt u eenvoudige basisconversaties en zinsstructuren te leren.
-
4 Zoek naar bronnen online. Het internet kan een schat aan informatie bieden over tekenen, ondertekenen, dovencultuur en meer.
- Er zijn veel sites die videohandleidingen bevatten die door professionele ASL-instructeurs zijn geplaatst.De ASLU is een geweldige bron voor nieuwe studenten. Elke inzending heeft een video door professionele instructeurs. Handspeak is een ander goed videobron en online woordenboek.
- YouTube is een host voor verschillende zelfgepubliceerde video's bij ondertekening. Vergeet niet dat met alles online, iedereen iets kan maken, ongeacht of ze wel weten wat ze doen. Wees op uw hoede voor verkeerde informatie en onjuiste technieken.
-
5 Download een app. Met de komst van smartphones is het nog nooit zo gemakkelijk geweest om een woordenboek en een studiegids bij u te hebben. Zowel de Google Play Store als de Apple App Store hebben verschillende opties om uit te kiezen, variërend van gratis tot een paar dollars.
- Apps kunnen handig zijn voor snelle referenties en sommige bevatten video en instructies.
- Er zijn studiegidsen en woordenboeken, dus probeer een paar uit tot je een paar vindt die voor jou werken.
- Zoek naar apps met een groot aantal beoordelingen van 4 en 5 sterren. Blader door enkele gebruikersrecensies om te zien hoe nuttig de app voor andere mensen is geweest.
Derde deel van de drie:
Praktische ervaring
-
1 Maak jezelf vertrouwd met Dovencultuur. Om vloeiend te worden in ASL, moet u worden geïnvesteerd in de dove cultuur. Omdat doofheid zelden van ouder op kind wordt doorgegeven, is dovencultuur een van de weinige culturen waar een kind de culturele eigenschappen van zijn ouders niet leert. In plaats daarvan evolueert de cultuur van dove scholen en gemeenschapsbijeenkomsten. Gebarentaal is maar een klein aspect van de dove cultuur.
- In de dove cultuur wordt doofheid niet gezien als een beperking die moet worden verholpen. De termen "mute" en "dumb" zijn cultureel ongevoelig en mogen nooit worden gebruikt.
- Over het algemeen zijn individuele Dovengemeenschappen hechte en in eerste instantie moeilijk in te breken. Maar volharding en een nederige houding zullen u helpen om dove vrienden te maken. Als ze eenmaal weten dat je oprecht bent en graag over hen en hun taal wilt leren, zullen veel dove mensen je accepteren en "je de touwtjes in handen" geven over hun unieke cultuur.
- De dove cultuur is gebaseerd op sterke literaire tradities, vooral in poëzie.
-
2 Oefen met een partner. Je kunt ASL niet leren door simpelweg een woordenboek te lezen of een aantal video's te bekijken. Het vinden van een partner om regelmatig met ASL te oefenen, is cruciaal voor het verbeteren van uw leesbaarheid, snelheid en begrip.
- Plaats een bulletin op uw school met de vraag om een ASL-partner.
- Laat een vriend of familielid ASL bij je leren zodat je allebei iemand hebt om mee te oefenen in alledaagse situaties.
-
3 Communiceer met een dove persoon. Het doel van ASL leren is vloeiend communiceren met iemand die doof is. Zodra je je vertrouwd begint te maken met basale spreuken, ga je uit de weg om te communiceren met iemand uit de Dovengemeenschap.
- Ontdek wat Dovengemeenschapsgebeurtenissen bij u in de buurt zijn, zoals kunstvoorstellingen, filmvertoningen of bijeenkomsten.
- Ga naar een Deaf Coffee Chat. Ze zijn meestal (hoewel niet altijd) gericht op beginners en je zult waarschijnlijk Dove mensen vinden die graag met je chatten.
- Wees beleefd en vraag of iemand een basisgesprek met je wil aangaan.
Facebook
Twitter
Google+