Heb je een paar te veel lastige incidenten waarbij je de naam van iemand anders helemaal verkeerd uitspreekt? Weet u niet zeker hoe u uw onvermogen kunt verhelpen om erachter te komen? Geen angst - zolang je de stappen in dit artikel volgt, ben je snel op weg om een expert te worden op het gebied van naam uitspraak!
Methode één van de twee:
Geschreven aanwijzingen
-
1 Onderzoek de naam. Als je het hebt gezien maar het nog niet hebt gehoord, kan het vaak alleen maar klinken als je het eerst uit je hoofd hoort. Werk op elke beurt met elke lettergreep. Tenzij het Welsh is.
- Denk aan andere woorden die je al kent en die lijken op de naam. Bijvoorbeeld de letters q-u-i in het Frans klinkt het als het woord sleutel in Engels. Dus net zoals het woord "quiche" wordt uitgesproken keysh, de naam "Quitterie" zou worden uitgesproken key-tree.
- Soms kunnen stadsnamen je geest op gang brengen. Denk aan die van San Jose, Guadalajara, Lille, Versailles en Guangzhou.
-
2 Overweeg de oorsprong. Ziet het er Frans uit? Spaans? Chinese? Weet dat elke taal een uniek alfabet en een reeks geluiden heeft die ermee verbonden zijn, dus elke voorkennis van talen zal je helpen bij je uitspraak.
- Spaans heeft een zeer consistent alfabet, in tegenstelling tot Engels. De klinkers zijn altijd uitgesproken als "ah", "eh," "ee," "oh," en "oo."
- Frans heeft ook een redelijk consistent alfabet, maar het is een beetje lastiger. Als de naam eindigt in een medeklinker, spreek het dan niet uit. "Robert" wordt rij-bear. En een naam als Michelle? Haar mee-shell, niet meh-shell.
- Mandarijn-Chinees is nog steeds lastiger. De "Q" is uitgesproken ch, "X" wordt uitgesproken shen "Z" wordt uitgesproken dr. "Xiaojin Zhu" is shiao-jin trok.
- Als je een beetje in de war bent over "ei" en "ie" in het Duits, kies dan voor de naam van de tweede letter. "Steinbeck" heeft een klinker zoals "I" - de tweede letter. "Auf Wiedersehen" heeft een klinker zoals "E" - de tweede letter.
-
3 Houd rekening met accenttekens en andere diakritische tekens. Ze kunnen de manier waarop een naam wordt uitgesproken aanzienlijk wijzigen.
- In het Spaans, wil je de nadruk leggen op de lettergreep die het accent heeft; bijv. María moet worden uitgesproken ma-REE-uh.
- Helaas volgt Frans niet dezelfde regels. De geluiden "è" en "é" zijn twee verschillende geluiden. Hoewel ze erg op elkaar lijken, lijken ze op he (het geluid in het rood) en ja, respectievelijk. Voorbeelden hiervan zijn Renée (ruh-nay), André (on-Dray), Honoré (ah-nor-ay) en Helène (heh-Lehne).
- Het meest voorkomende teken dat wordt gebruikt met een cedille is de "ç"; de cedilla maakt het zacht (ss, niet kuh).
-
4 Zoek naar diakritische tekens die de toon aangeven. Hoewel dit een vertrouwdheid met de taal vereist, zijn sommige tonen redelijk logisch.
- Een markering die naar beneden gaat (') geeft over het algemeen een dalende toon aan; een teken dat omhoog gaat, stijgt.
- Een markering die omhoog en omlaag gaat (of omlaag en omhoog) is precies dat - uw toon zou moeten volgen.
Methode twee van twee:
Andere bronnen
-
1 Vraag rond. Dit kan net zo stiekem zijn als je kunt. "Hé, met wie is die kerel aan het etymologieproject bezig?" Misschien weten je vrienden het ook niet!
- Wees niet bang om de persoon zelf te vragen. De kansen zijn dat als je het niet weet, mensen hun naam de hele tijd afslachten. Zeg tegen hem of haar: "Wat is de inheemse manier om je naam uit te spreken?" om ze te laten uitspreken hoe ze thuis zouden zijn. Ze zullen het geweldig vinden dat je je best doet.
-
2 Vertel het steeds opnieuw. Als je het eenmaal hebt, laat het niet gaan. Zoals Dale Carnegie zei: "Onthoud dat iemands naam voor die persoon het zoetste en belangrijkste geluid is in welke taal dan ook."
- Herhaal het zeven keer in je hoofd. Je zult minder snel de juiste manier vergeten om het te zeggen als je het in je geheugen hebt ingelogd. Als de uitspraak je verrast, denk dan aan een rijm om het herinneren te vergemakkelijken.
-
3 Online gaan. Omdat de wereld zo'n mondiaal dorp is geworden, zijn er nogal wat websites die zich alleen hieraan hebben gewijd.
- Hearnames[1], Voornaamwoorden[2]en Inogolo[3]zijn allemaal nuttige hulpmiddelen om het wonder te omzeilen.
Facebook
Twitter
Google+