De meeste talen die fonetische alfabetten gebruiken, zijn vrij gemakkelijk te lezen en uit te spreken, als u eenmaal de regels kent. Je zegt gewoon wat je ziet. Sommige talen, zoals Engels en Frans, gebruiken echter veel stille letters. Dit zijn letters die zijn geschreven, maar niet zijn uitgesproken. Vaak zijn deze letters overgebleven uit een tijd dat het woord anders werd uitgesproken dan het nu is.[1] Je kunt stille letters beheersen door de regels van de taal te leren en gewone woorden met stille letters te onthouden. Als je nog steeds niet zeker bent of een letter in een woord stil is, kun je de uitspraak opzoeken of een vloeiende spreker vragen.
Methode één van de drie:
Taalregels leren
-
1 Kijk naar een uitspraakgids. Neem een taalboek op, of zoek online een online taalleergids die zich richt op de uitspraakregels in de taal waarin u bent geïnteresseerd. Een goede uitspraakgids moet een gedeelte bevatten over stille brieven.
- Je zou een taal uitspraak gids kunnen proberen die zowel tekst als audio gebruikt, zoals Hoe French Correctly uit te spreken door Stanley Connell.
- Je kunt misschien ook een online-handleiding voor het vinden van een stille letter vinden, zoals dit gedetailleerde Engelse voorbeeld van Kent State University: http://literacy.kent.edu/Midwest/Materials/ndakota/soup/silent_letters.pdf
-
2 Zoek uit welke letters het vaakst stil zijn. Afhankelijk van de taal waarmee u werkt, kunnen bepaalde letters vaak of altijd onaangekondigd zijn. Bijvoorbeeld:
- H is altijd stil in het Frans.[2]
- In het Engels, als een woord de CVCV (medeklinker-klinker-medeklinker-klinker) patroon volgt, is een laatste E bijna altijd stil.[3]
-
3 Leer de regels wanneer letters zwijgen of gesproken zijn. Soms worden letters die normaal gesproken stil zijn in een taal uitgesproken onder speciale omstandigheden. Bijvoorbeeld, veel medeklinkers aan het einde van woorden in het Frans zijn normaal gesproken stil. Ze kunnen echter worden uitgesproken wanneer gevolgd door een woord dat begint met een klinker.[4]
- Bijv. In "les grands arbres", spreek de S uit in "grands." In "le gros livre" spreek je de S NIET uit in "gros."
- Een soortgelijk verschijnsel kan in sommige Engelse dialecten voorkomen. Een laatste R-geluid in het Brits-Engels kan bijvoorbeeld worden uitgesproken als het volgende woord begint met een klinker. Bijv .: In "de bakker" is de R in "baker" stil. In 'de bakker en ik' wordt de R uitgesproken.
-
4 Zoek de verschillen in uitspraak op in verschillende dialecten. Zelfs binnen een enkele taal kunnen de regels variëren afhankelijk van het accent of dialect. Bijvoorbeeld, een R aan het einde van een woord kan worden uitgesproken in vele dialecten van Amerikaans Engels, maar niet in Brits Engels.[5]
- Bijvoorbeeld, het woord "bakker" wordt uitgesproken als beɪ.kər (bay-kah) in het Engels standaard Engels, en beɪ.kɚ (bay-ker) in standaard Amerikaans Engels.
- In het Canadees-Frans kunnen medeklinkers die meestal in het Frans worden uitgesproken, in vrijetijdsrede worden neergelegd. "La" kan bijvoorbeeld gewoon "een" worden.[6]
Methode twee van drie:
Gemeenschappelijke woorden en patronen onthouden
-
1 Onthoud de meest voorkomende stille letterpatronen. Stille letters verschijnen vaak in bepaalde delen van een woord (bijv. Aan het einde) of in veel voorkomende combinaties met andere letters. Een goede manier om te weten of een brief stil is, is door de gemeenschappelijke patronen of regels in een specifieke taal te onthouden.
- In het Engels is GH bijvoorbeeld meestal stil (zoals in "rechts", "acht" of "buurman"). Zo is de K in KN (zie "knie", "weten", "kloppen").[7]
- Kijk over je uitspraakgids en neem even de tijd om de meest voorkomende patronen of stille lettercombinaties te onthouden.
-
2 Leer individuele woorden met stille letters. Naast het onthouden van gemeenschappelijke uitspraakpatronen, moet u mogelijk individuele woorden met stille letters onthouden. Dit is vooral belangrijk in hybride talen zoals het Engels, waar sommige woorden niet de regel van de gemeenschappelijke uitspraak volgen. Bijvoorbeeld, terwijl een H aan het begin van een Engels woord meestal wordt uitgesproken, is het stil in woorden als 'uur' 'Eer' en 'kruid'.
- Schrijf een lijst met veelvoorkomende woorden die stille letters bevatten. U kunt ook een lijst met deze woorden online of in een taalboek vinden.[8]
-
3 Maak flashcards. Flashcards zijn een grote hulp voor het onthouden van vocabulaire en uitspraken. Stel flashcards samen uit uw woordenlijst met stille letters. Test jezelf met flashcards, of oefen ze met een vriend of studievriend.
- Voor woordflitskaarten zou je het woord aan de ene kant kunnen schrijven en het fonetisch kunnen opschrijven aan de andere kant (bijv. "Chartreux" op de voorkant, "shartru" op de achterkant).
-
4 Houd uitzonderingen in de gaten. Zelfs als u de 'regels' kent voor het herkennen van stille letters in een bepaalde taal, zijn er altijd uitzonderingen. Controleer een taalgids of uitspraakgids voor woorden die vaak verkeerd worden uitgesproken, omdat ze niet het verwachte patroon volgen voor gebruik in de stille letter.
- In het Engels breken bijvoorbeeld de woorden 'hoesten' en 'taai' het gebruikelijke patroon van een stil GH. In deze woorden wordt GH uitgesproken met een "F" -geluid in plaats van stil te zijn, zoals in "rechts" of "wegen".
Methode drie van drie:
Opzoeken van uitspraken in het woord
-
1 Controleer een woordenboekvermelding voor een fonetische spelling. Als je echt niet zeker weet of een letter in een bepaald woord wordt uitgesproken of stil is, kun je dat achterhalen door de uitspraak van dat woord in een woordenboek op te zoeken.Merk echter op dat veel woordenboeken het International Phonetic Alphabet (IPA) gebruiken om te laten zien hoe een woord wordt uitgesproken. Als u niet weet hoe IPA moet worden gelezen, controleert u uw woordenboek op een uitspraaksleutel.[9]
-
2 Zoek de uitspraak van het woord online op. Veel online woordenboeken of taalgidsen bieden audioclips, zodat u kunt horen hoe een woord wordt uitgesproken. Het online Cambridge Dictionary of English biedt bijvoorbeeld hoorbare uitspraken van woorden en IPA-spelling. Je kunt ook gesproken uitspraakgidsen vinden op sites zoals Wiktionary of YouTube.
-
3 Vraag een vloeiende spreker van de taal hoe het woord moet worden uitgesproken. Als je iemand kent die bekend is met de taal en het woord in kwestie, kun je hen vragen hoe ze het moeten uitspreken. Probeer iemand te vragen die vloeiend is in de taal waartoe het woord behoort. U kunt iemand vragen die het spreekt als hun eerste taal, of die de taal leert.
- Als een woord bijzonder technisch of obscuur is, is de gemiddelde spreker van de taal er misschien niet bekend mee. Veel Engelstaligen weten bijvoorbeeld misschien niet dat de CH stil is in 'chtonisch'.[10]
Facebook
Twitter
Google+