Kazachs (Қазақша, Қазақ тілі, Qazaq tili, قازاق ٴتىلى) is een Turkse taal, nauw verwant aan Karakalpak en Kirgizië, in eigen land gesproken door meer dan 11 miljoen etnische Kazachse Turken in Kazachstan, Xinjiang (China), Mongolië, Afghanistan, Tadzjikistan, Turkije, Turkmenistan, Oezbekistan, Iran, Rusland, Oekraïne en Duitsland. Vanwege de gemengde nomadische, islamitische en Sovjetgeschiedenis van de Kazachstaanse bevolking is de Kazachstaanse taal door eeuwen heen beïnvloed door talen als het Perzisch, Mongools, Arabisch en met name het Russisch.

Of je doel nu volledig vloeiend is of slechts enkele woorden, het leren spreken in het Kazachs zal je openen in de geesten, harten en yurts van een Zijderoute mensen die Siberië naar de Kaspische Zee drijven.

Als u een verwante taal zoals Turks of Tataars kent, wordt uw invoer in de taal des te gemakkelijker ...

Zo kunt u aan de slag ...

Stappen

  1. 1 Ontwikkel (eerst) een goede beheersing van Turks en Russisch. Taalmateriaal in het Engels over de Kazachstaanse taal is zeldzaam, maar komt voor in het Turks en het Russisch. Een van de weinige Kazachse boeken / CD-sets die beschikbaar zijn in het Engels is Omgangstaal Kazachs door Zaure Batayeva; het rust de leerlingen uit met de essentiële vaardigheden die nodig zijn om effectief in Kazachs te communiceren in een breed scala van situaties en biedt een rijke verzameling culturele aantekeningen. Echter:
    • Turks wordt het meest gesproken en gepubliceerd in de Turkse taal en deelt het grootste deel van zijn grammatica en basiswoordenschat met de Kazachstaanse taal. Het creëren van een praktische kennis van het Turks zal uw overgang naar het Kazachstaans vergemakkelijken, zowel in de zin van taalkundige elementen als betere toegang tot materialen. Het zal je ook openen voor de vele boekwinkels in Turkije die een groot aantal boeken en bronnen over Turkse talen dragen.
    • Russisch is de officiële taal van Kazachstan en is de interetnische taal van communicatie, onderwijs en zaken in Kazachstan en de hele voormalige Sovjet-Unie, waar de meeste Kazachse en andere Turkse sprekers wonen. Veel Kazachen zijn ook comfortabeler in het Russisch in bepaalde contexten (dat wil zeggen wetenschap, technologie, nieuws, etc.) en Kazachstaten in andere (cultuur, muziek, dagelijks leven, etc.).
  2. 2 Leer het Cyrillische alfabet. Kazachs is grotendeels geschreven in gewijzigde vorm van het Cyrillische alfabet. Op dit moment zijn er bijna geen schrijfhulpmiddelen die Kazachs vertalen naar het Latijnse alfabet voor buitenlandse studenten. Het vasthouden aan een stevige beheersing van het Cyrillische alfabet zal een grote hulp zijn voor jullie zowel bij het decoderen van Kazachstan als het overleven van Kazachstan als je daarheen reist.
    • Het bovenstaande is vooral van toepassing op Kazachstan en Mongolië. Kazachstan heeft ook een schrijfsysteem op basis van het Latijn voorgesteld om de geschreven taal dichter bij de bredere Turkse neven en nichten Turks, Azeri en Oezbeeks te brengen.
    • De meer dan één miljoen Kazachstaanse sprekers in China gebruiken een Arabisch alfabet dat lijkt op dat wat vroeger Uyghur schreef.
    • Als je in staat bent om Kazachse leesmaterialen te bemachtigen, oefen je leesvaardigheid. Dit zal uw leesvaardigheid en snelheid verbeteren en uw taalvaardigheden verbeteren. Een geweldige plek om te beginnen is de online krant [Gazeta].
  3. 3 Luister naar Kazachs. YouTube en internet hebben een overvloed aan media, muziek en films uit de Kazachse taal die de wereld als geheel te bieden heeft. Je moet een oor voor de taal ontwikkelen om cognitief te onderscheiden het complexe morfologische en grammaticale systeem van Kazakh decoderen om zinvolle informatie te krijgen van wat je hoort.
  4. 4 Vergeet de regels van het Engels. Kazachs heeft, net als andere Turkse talen, een uiterst complex systeem van grammatica en woordvorming:
    • Kazachaans heeft Subject Object Verb (SOV) zinsstructuur: Mary market-to ging (Mary ging naar de markt); John Frank - van oud boek gekocht. (John kocht een oud boek van Frank).
    • Kazakh observeert agglutinatie: het snijdt achtervoegsels samen om lange woorden te vormen die rijk zijn aan betekenis en syntaxis.
    • Kazacha observeert klinkerharmonie: een systeem waarbij klinkers het met elkaar eens moeten zijn op basis van complexe geluids- / fonologieregels.
  5. 5 Veel plezier met het leren van Kazachs. Kazachs is een uitdagende taal om te verwerven, maar de moeite waard. Beklemtoon jezelf niet door perfect te praten of door ingewikkelde werkwoordvervoeging enz. Te beheersen, want het zal vanzelf komen met luisteren, oefenen en tijd. Houd je oren open en wees niet bang om het op te zeggen.
  6. 6 Denk Kazachs. Je moet Kazachs denken om Kazachs te spreken. Dit kan een behoorlijke uitdaging zijn als je niet leeft of de kans hebt om naar Centraal-Azië te reizen, maar je kunt beginnen met zo veel mogelijk te lezen over de Kazachen, te leren hoe je Kazachse gerechten kunt bereiden, enz. Om je een beter gevoel te geven. gevoel voor de mensen en hun manier van leven.
  7. 7 Reis naar Kazachstan en Centraal-Azië. De Kazachse diaspora is eerder beperkt buiten Azië, dus de beste manier om de taal en cultuur te ervaren en te oefenen, is door het te leven waar het gesproken wordt. Laat je in het begin niet intimideren als het enige wat je hoort Russisch is, vooral in grote steden --- dit is een erfenis van de Sovjet-Unie. Hoe meer plattelands je reist, des te meer en zuiverder Kazachs zul je waarnemen. De Kazachen zijn een erg trots volk met een zeer rijke culturele en mondelinge verhalenvertellingstraditie.
    • Wees voorzichtig met het naleven van alle overheidsbeleid en -praktijken. De meeste Centraal-Aziatische landen zijn nog steeds communistisch en zijn vaak economisch vrij arm. Probeer niet uit de pas te lopen, probeer niet op te vallen en zorg ervoor dat u te allen tijde veilig en goed geïnformeerd bent.
    • Rural Kazakh families zijn meestal nomadisch. Ze verplaatsen zich van locatie naar locatie met de seizoenen en leven een zeer agrarisch leven. Als je ervoor kiest om bij een nomadische familie te wonen, help dan.Je kunt het beste leren door te helpen hun schapen en yaks te hoeden, te koken, te melken en deel te nemen als lid van hun familie. Je zult enorm worden beloond met onschatbare ervaring, inzicht en kennis. Zorg ook voor kleine (maar praktische) geschenken voor uw gastgezin, een zeer Turkse praktijk.