Als je gevraagd bent om een ​​alinea te parafraseren, maar niet zeker weet hoe, wees niet bang. Parafraseren betekent simpelweg het nemen van de originele tekst en het gebruiken van je eigen originele woordkeuzen en structuur om het te herschrijven terwijl je toch dezelfde boodschap overbrengt. Blader naar stap 1 om de basisprincipes van parafraseren te leren, of ga naar methode 2 als je alleen maar een opfriscursus nodig hebt over de dingen die je moet veranderen aan de oorspronkelijke alinea (samen met enkele handige voorbeelden).

Methode één van de twee:
De basisprincipes begrijpen

  1. 1 Weet wat 'parafraseren' betekent. "Parafraseren" is iets zeggen dat iemand anders in eigen woorden heeft gezegd. Je drukt nog steeds dezelfde ideeën uit, alleen op een andere manier. Het kan een nuttige vaardigheid zijn om te hebben, vooral als je een essay of een artikel probeert te schrijven.[1]
    • Natuurlijk wil je altijd de eer geven als je de ideeën van iemand anders gebruikt, maar parafraseren geeft je de kans om het in je eigen woorden te zeggen in plaats van een direct citaat te gebruiken. Door het op uw manier te vermelden, past de informatie misschien beter in wat u schrijft, waardoor uw schrijven gemakkelijker van het ene idee naar het volgende kan stromen.
  2. 2 Let op de verschillen tussen parafraseren en samenvatten. Parafraseren klinkt misschien verdacht veel als samenvatten, maar het zijn eigenlijk twee verschillende manieren om een ​​tekst te herschrijven. In beide methoden zet je de tekst in je eigen woorden, hoewel samenvatten soms enkele dezelfde uitdrukkingen gebruikt als het origineel, afhankelijk van je einddoelen.
    • Laten we bijvoorbeeld zeggen dat het originele schrift is: "De vos stalkte zijn prooi in het maanlicht, het zijn grote oren en heldere ogen met een hoge alertheid op de volgende zet van het konijn."
    • Voorbeeld van een geparafraseerde zin: "Het konijn bleef stil in het licht van de maan terwijl de vos het land inspecteerde met zijn spectaculaire gehoor en nachtvisie."
    • Voorbeeld van samenvatting: "Vossen jagen op konijnen 's nachts met hun oren en ogen."
    • Samenvattend richt zich meer op de feiten van de verklaring dan op de details.
  3. 3 Begrijp dat parafraseren niet noodzakelijkerwijs betekent dat de tekst korter wordt. Wanneer je samenvat, probeer je een langere tekst te maken en maak je er een kortere, bondige tekst van met je eigen woorden. Dit is niet het geval bij parafraseren. Soms is je geparafraseerde alinea misschien iets langer dan het origineel, afhankelijk van de woorden die je kiest.
    • Wanneer u parafraseert, probeer dan zo nauwkeurig mogelijk te zijn.

Methode twee van twee:
Parafraseren correct

  1. 1 Ontwikkel een begrip van de originele tekst. Kijk over de alinea die u tenminste 3 keer wilt parafraseren zodat u de betekenis erachter kunt begrijpen. Zoek woorden op waar je niet bekend mee bent. Dit zal u helpen later de meest nauwkeurige woorden te kiezen.
  2. 2 Verander de oorspronkelijke woordkeuze. Wanneer u parafraseert, moet u de dictie of woorden die worden gebruikt wijzigen. Dat wil zeggen dat je als schrijver je eigen unieke manier hebt om een ​​idee uit te leggen, en daarom is je dictie belangrijk. "Diction" betekent gewoon de woorden die u kiest om uw punt te maken. Wanneer je parafraseert, moet je andere woorden kiezen dan degene in de originele tekst om hetzelfde idee uit te leggen.[2]
    • Voorbeeld: de woorden die u zou kiezen om iemand te vertellen hoe u op een fiets moet rijden, verschillen van de woorden die een andere schrijver zou kiezen. Iemand anders zegt misschien "Klim op de fiets", terwijl je misschien zou zeggen: "Zit op het fietsstoeltje." Beide hebben in wezen dezelfde betekenis: "Stap op de fiets" - als ze anders zijn geformuleerd.
  3. 3 Gebruik een thesaurus om u te helpen bij de woordkeuze. U kunt een thesaurus gebruiken als u geen ander woord kunt bedenken om hetzelfde idee over te brengen, omdat het u kan herinneren aan andere soortgelijke woorden die u al kent (deze woorden worden synoniemen genoemd). Zorg ervoor dat je alleen woorden gebruikt waarvan je zeker weet dat ze passen, want een woord dat je niet kent, kan een bijbetekenis hebben die niet geschikt is voor de alinea. "Connotatie" is het gevoel dat een woord buiten zijn letterlijke betekenis heeft.
    • Bijvoorbeeld, "mopperen" en "protesteren" hebben vergelijkbare betekenissen, en ze zouden als synoniemen in een thesaurus worden weergegeven. Ze hebben echter verschillende connotaties. Bijvoorbeeld, "protest" is vaak verbonden met de politiek, terwijl "mopperen" meestal wordt geassocieerd met klagen.
  4. 4 Maak je eigen syntaxis voor je geparafraseerde paragraaf. Parafraseren heeft niet alleen betrekking op woordkeuze; het heeft ook te maken met syntaxis en structuur. "Syntaxis" verwijst naar de volgorde van de woorden wanneer u een zin vormt.[3]
    • Bijvoorbeeld: "Jane staarde naar de zonsondergang terwijl ze sinaasappelen at" is syntactisch anders dan de zin "Jane at sinaasappels terwijl ze naar de zonsondergang staarde."
  5. 5 Probeer de structuur van de alinea te veranderen. "Structuur" is hoe zinnen en alinea's worden samengesteld. Natuurlijk wil je de zinnen in je alinea's samenvoegen op een manier die logisch is. U wilt uw lezer door het idee leiden dat u presenteert. Desalniettemin heb je nog steeds een beetje bewegingsruimte in hoe een paragraaf samen gaat. Wanneer je parafraseert, kun je woorden in de tekst niet zomaar vervangen door synoniemen (woorden die hetzelfde betekenen) en het klaar noemen. Je moet het eigenlijk herstructureren totdat het een geheel nieuwe paragraaf is die hetzelfde idee overbrengt.[4]
    • Paragraaf die u wilt parafraseren: "Jane zwenkte de weg in om te voorkomen dat ze het hert zou raken. Terwijl de auto van de weg afging, kon Jane niet nalaten te denken dat deze dag haar laatste zou zijn. Haar gedachten flitsten naar haar kinderen en haar echtgenoot. De auto raakte de boom met een ziekmakende knel, en Jane verduisterde. Ze werd echter binnen enkele seconden wakker, gekneusd en pijnlijk, maar levend. '
    • Parafrased paragraph example 1: "Jane zag een hert op de weg, dus zwaaide ze haar auto rond om het dier te missen. Haar auto liep naar de bomen. Haar gedachten overspoelden de beelden van haar familie en ze vroeg zich af of ze vandaag zou sterven. Toen de voorkant van de auto in de boom knerpte, verloor ze een moment het bewustzijn, hoewel ze dankbaar de crash overleefde met slechts een paar hobbels. "
  6. 6 Houd er rekening mee dat er meerdere manieren zijn om een ​​alinea te parafraseren. Het is belangrijk op te merken dat er een aantal manieren is om een ​​alinea te herschrijven, zoveel als er schrijvers zijn. Bijvoorbeeld, dezelfde alinea die in de vorige stap werd gebruikt, kon op een andere manier worden geparafraseerd die niet zo levendig is en niet zo gedetailleerd. Niettemin, het vertelt de lezer nog steeds dezelfde informatie met behulp van verschillende bewoordingen.
    • Parafrased paragraph example 2: "Tijdens het rijden raakte Jane een boom omdat ze zich wegdraaide om een ​​hert te missen. Ze bedacht hoe haar familie haar zou missen als ze stierf toen de auto tegen de boom sloeg. Ze liep lichte verwondingen op, hoewel de impact haar een beetje uitschakelde. '